Transparencia sobre el uso de inteligencia artificial
Identificación y ámbito de aplicación
AIR&PORT PRESTIGE ESPAÑA, S.L., con C.I.F. B61344511, es la entidad responsable de la marca comercial Prestige Spain Real Estate y de los contenidos publicados en el sitio web www.prestigespain.com.
La presente información se aplica a los contenidos difundidos a través del sitio web, el blog, los perfiles de Prestige Spain Real Estate en redes sociales -como Instagram, Facebook, LinkedIn y otras plataformas-, canales de vídeo como YouTube y cualquier otro medio digital, informativo, comercial o publicitario gestionado por la empresa.
Uso de inteligencia artificial
Prestige Spain Real Estate puede utilizar herramientas de inteligencia artificial como apoyo en la creación, redacción, edición, traducción, adaptación, corrección, optimización o mejora de textos, imágenes y otros contenidos informativos, comerciales, creativos o publicitarios.
Los artículos y demás textos publicados en el blog pueden elaborarse total o parcialmente con asistencia de herramientas de inteligencia artificial. Estos contenidos son revisados, seleccionados y validados por personas antes de su publicación, con el objetivo de comprobar su coherencia, adecuación y correspondencia con la actividad y los servicios de Prestige Spain Real Estate.
El uso de estas herramientas constituye un recurso de apoyo y no sustituye la supervisión profesional, la comprobación de la información ni la intervención humana en la selección y publicación de los contenidos.
Imágenes creadas o modificadas con inteligencia artificial
Determinadas imágenes utilizadas en el sitio web, el blog, las redes sociales o las comunicaciones publicitarias pueden haber sido creadas, modificadas, retocadas, ampliadas o adaptadas mediante herramientas de inteligencia artificial.
Estas imágenes pueden emplearse con fines ilustrativos, decorativos, creativos, editoriales o publicitarios y no siempre representan una propiedad, persona, ubicación, situación o acontecimiento real.
Cuando una imagen creada o modificada mediante inteligencia artificial pueda confundirse razonablemente con una fotografía documental o con la representación auténtica de una propiedad, una persona, un lugar o un acontecimiento real, se informará de su naturaleza mediante una indicación adecuada, como:
“Imagen ilustrativa creada o modificada con asistencia de inteligencia artificial.”
La utilización de inteligencia artificial para realizar ajustes técnicos o estéticos que no alteren sustancialmente el significado o la representación de una imagen podrá no requerir una identificación individual, salvo cuando resulte exigible legalmente o la modificación pueda inducir a error.
Fotografías, recreaciones y representaciones de inmuebles
Las fotografías y los vídeos incluidos en los anuncios inmobiliarios tienen como finalidad mostrar las propiedades comercializadas. Prestige Spain Real Estate procura que estos contenidos representen fielmente las características y el estado del inmueble en el momento de su captación.
Cuando se utilicen recreaciones, simulaciones, propuestas de reforma, decoración virtual, amueblamiento digital, eliminación o incorporación de elementos, modificaciones arquitectónicas o cualquier otra transformación realizada mediante inteligencia artificial que pueda alterar la percepción del estado real de una propiedad, se identificará adecuadamente su carácter ilustrativo.
Estas recreaciones no deberán interpretarse como una representación exacta del estado actual del inmueble ni como un compromiso de ejecución, disponibilidad, resultado constructivo o inclusión de los elementos representados.
Las características, superficies, planos, distribución, equipamientos, precios, disponibilidad, situación jurídica y urbanística y cualquier otra información relativa a los inmuebles deberán confirmarse directamente con Prestige Spain Real Estate y, cuando corresponda, mediante la documentación oficial de la propiedad.
Contenidos publicados en redes sociales
Los textos, imágenes y otros contenidos creados o adaptados con asistencia de inteligencia artificial pueden compartirse, íntegra o parcialmente, en los perfiles de Prestige Spain Real Estate en Instagram, Facebook, LinkedIn y otras redes sociales o plataformas digitales.
La publicación o reutilización de estos contenidos en redes sociales no modifica su naturaleza ni los criterios de supervisión y transparencia aplicados por Prestige Spain Real Estate.
Las imágenes o publicaciones susceptibles de confundirse razonablemente con contenido auténtico o documental serán identificadas cuando resulte necesario, teniendo en cuenta el formato, las posibilidades técnicas y las condiciones de funcionamiento de cada plataforma.
Las redes sociales y plataformas externas pueden aplicar sus propios sistemas de identificación, etiquetado, tratamiento, compresión, modificación o distribución de contenidos. Prestige Spain Real Estate no controla las decisiones técnicas ni las condiciones de servicio adoptadas por dichas plataformas.
Vídeos de los inmuebles y canal de YouTube
Los vídeos de propiedades publicados por Prestige Spain Real Estate en su canal de YouTube o en otras plataformas han sido grabados y producidos para mostrar inmuebles reales y, salvo que se indique expresamente lo contrario, no han sido generados mediante inteligencia artificial.
Estos vídeos pueden ser objeto de procesos técnicos convencionales de edición, como montaje, corrección de color, estabilización, ajuste de iluminación, incorporación de música, rótulos, logotipos, transiciones o subtítulos. Estos tratamientos no implican por sí mismos que el vídeo haya sido generado mediante inteligencia artificial.
Si en el futuro se incorporasen a un vídeo escenas, voces, personas, propiedades o elementos generados o alterados sustancialmente mediante inteligencia artificial que pudieran parecer auténticos, se informará de ello de forma clara cuando resulte legalmente exigible o sea necesario para evitar confusión.
Datos personales y formularios de contacto
Prestige Spain Real Estate recoge a través de sus formularios de contacto los datos básicos necesarios para atender solicitudes de información, consultas sobre inmuebles, peticiones de contacto o comunicaciones relacionadas con sus servicios.
Los datos personales facilitados mediante estos formularios no se introducen, reutilizan ni tratan mediante herramientas de inteligencia artificial para generar los contenidos descritos en esta página.
La gestión de estos datos se realiza de acuerdo con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales y con lo establecido en la Política de privacidad del sitio web. Esta declaración sobre el uso de inteligencia artificial complementa, pero no sustituye, la información contenida en dicha Política de privacidad.
En caso de que en el futuro se aplicasen herramientas de inteligencia artificial al tratamiento de datos personales, Prestige Spain Real Estate evaluará previamente su finalidad, necesidad, proporcionalidad, base jurídica y posibles riesgos, e informará a las personas afectadas cuando resulte legalmente exigible.
Información inmobiliaria y asesoramiento profesional
Los contenidos relacionados con inmuebles, compraventa, alquiler, inversión o mercado inmobiliario tienen carácter general, comercial e informativo.
Aunque Prestige Spain Real Estate procura revisar la información antes de publicarla, los contenidos generados o asistidos por inteligencia artificial pueden contener errores, imprecisiones o información que haya quedado desactualizada. Por este motivo, no deben considerarse por sí solos una oferta contractual ni sustituir la comprobación de la documentación oficial y de las circunstancias concretas de cada operación.
Estos contenidos tampoco sustituyen el asesoramiento jurídico, fiscal, financiero, técnico, registral, catastral o urbanístico que pueda resultar necesario en cada caso.
Imágenes de archivo y contenidos de terceros
El sitio web y las publicaciones de Prestige Spain Real Estate también pueden incluir fotografías, vídeos, recursos gráficos o imágenes de archivo procedentes de bancos de imágenes, plataformas digitales, colaboradores o proveedores externos, incluidos los proveedores integrados en la plataforma con la que se gestiona el sitio web.
Estos materiales se utilizan conforme a las condiciones de uso y licencia aplicables. Cuando un proveedor identifique un contenido como generado o modificado mediante inteligencia artificial, Prestige Spain Real Estate aplicará los criterios de transparencia correspondientes en función de la información proporcionada y del uso que se haga del contenido.
Prestige Spain Real Estate procura respetar los derechos de propiedad intelectual, industrial, imagen, honor, intimidad y protección de datos de las personas. Si se detectara algún contenido que pudiera afectar a derechos de terceros, podrá revisarse, rectificarse o retirarse tras la correspondiente comprobación.
Supervisión, actualización y uso responsable
Prestige Spain Real Estate aplica criterios de transparencia, supervisión humana y uso responsable de la inteligencia artificial, de acuerdo con la normativa europea y española aplicable.
Los contenidos podrán ser corregidos, actualizados, sustituidos o retirados cuando se detecten errores, imprecisiones, cambios en la información, posibles afectaciones a derechos de terceros o modificaciones en la normativa aplicable.
La presente información podrá actualizarse para adaptarla a la evolución de las herramientas utilizadas, a nuevos canales de comunicación, a cambios en los procesos internos de Prestige Spain Real Estate o a futuras obligaciones legales.